EN - FR
REPORT & SUBMITSIGNALEMENTS ET SOUMISSIONS SURVEILLANCE & RESPONSESURVEILLANCE ET ACTION REPORTSRAPPORTS PUBLICATIONS ABOUT USÀ PROPOS DE NOUS WHIP

QUARTERLY REPORTSRAPPORTS TRIMESTRIELES

Select quarterChoisir le trimestre:

QUARTER 4 - 2023 (OCT 1 - DEC 31)Trimestre 4 - 2023 (1 octobre – 31 décembre)

Numbers are correct as of Mar 1, 2023Ces nombres ont été mis à jour le 1 mars 2023

ANIMALS SUBMITTED BY REGIONAnimaux soumis par région

RegionRégion MammalsMammifères BirdsOiseaux OtherAutres Total
PacificPacifique 0 0 0 0
PrairiePrairies 121 112 1 234
Central CanadaCentre du Canada 194 318 17 529
AtlanticAtlantique 19 64 22 105
NorthNord 6 13 0 19
TOTAL 340 507 40 887

ANIMALS SUBMITTED BY PROVINCEAnimaux soumis par province

Province MammalsMammifères BirdsOiseaux OtherAutres Total
Alberta 3 0 0 3
British ColumbiaColombie-Britannique 0 0 0 0
Manitoba 0 0 0 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 1 15 0 16
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 0 2 2 4
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 0 5 0 5
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 7 24 2 33
Nunavut 1 1 0 2
Ontario 173 155 3 331
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 11 23 18 52
Québec 21 163 14 198
Saskatchewan 118 112 1 231
Yukon 5 7 0 12
TOTAL 340 507 40 887

NOTE: Not all provinces submit animals to the CWHC for testing.Seulement certaines provinces soumettent des animaux au RCSF pour des tests.

CAUSE OF DEATHCAUSE DE MORTALITÉ

  EmaciationÉmaciation Infectious/InflammatoryInfection/inflammation Toxicity/PoisoningToxicité/empoisonnement TraumaTraumatisme OtherAutre
BirdsOiseaux 23 198 4 181 28
MammalsMammifères 9 140 2 48 62
OtherAutres 0 10 0 1 5
TOTAL 32 348 6 230 95

NOTE: An additional 142 cases submitted to CWHC in this quarter are still pending cause of death determination; 71 birds, 47 mammals, and 24 other species. ‘Other’ diagnoses include neoplastic, metabolic, and degenerative diseases as well as those cases where no cause of death could be determined. NOTE: Dans 142 autres cas soumis au RCSF pendant ce trimestre, la cause de mortalité n’a pas encore été déterminée, à savoir chez 71 oiseaux, 24 mammifères et 9 autres espèces. La catégorie de diagnostic « autre » inclut les maladies néoplasiques, métaboliques et dégénératives ainsi que les cas où la cause de mortalité n’a pu être déterminée.


SELECTED DISEASE COUNTSNOMBRE DE CAS DE CERTAINES MALADIES SÉLECTIONNÉES

  ExaminedExaminés PositivePositif  
RabiesRage 679 10 Provincial summarySommaire provincial
White nose syndromeSyndrome du museau blanc 36 0 Provincial summarySommaire provincial
Avian InfluenzaInfluenza aviaire 619 25 Provincial summarySommaire provincial
Chronic wasting diseaseMaladie débilitante chronique 73 21 Provincial summarySommaire provincial
Bovine tuberculosisTuberculose bovine 74 0 Provincial summarySommaire provincial
Avian CholeraCholéra aviaire 174 0 Provincial summarySommaire provincial

Provincial Rabies SummarySommaire provincial - Rage [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 3 0
British ColumbiaColombie-Britannique 0 0
Manitoba 1 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 0 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 0 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 7 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 1 0
Nunavut 173 5
Ontario 11 0
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 360 0
Québec 118 5
Saskatchewan 5 0
Yukon 0 0

Provincial Avian Cholera SummarySommaire provincial - Choléra aviaire [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 0 0
British ColumbiaColombie-Britannique 0 0
Manitoba 13 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 0 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 0 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 10 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 1 0
Nunavut 50 0
Ontario 5 0
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 48 0
Québec 44 0
Saskatchewan 0 0
Yukon 3 0

Provincial Avian Influenza SummarySommaire provincial - Influenza aviair [CLOSE]

Province Tested Matrix +ve
Alberta 0 0
British ColumbiaColombie-Britannique 0 0
Manitoba 16 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 2 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 5 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 28 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 1 0
Nunavut 256 13
Ontario 30 1
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 155 11
Québec 107 0
Saskatchewan 7 0
Yukon 12 0

 

Provincial Bovine tuberculosis SummarySommaire provincial - Tuberculose bovine [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 0 0
British ColumbiaColombie-Britannique 0 0
Manitoba 0 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 0 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 0 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 0 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 1 0
Nunavut 13 0
Ontario 0 0
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 3 0
Québec 55 0
Saskatchewan 2 0
Yukon 0 0

Provincial Chronic wasting disease SummarySommaire provincial - Maladie débilitante chronique [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 0 0
British ColumbiaColombie-Britannique 0 0
Manitoba 0 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 0 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 0 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 0 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 1 0
Nunavut 13 0
Ontario 0 0
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 3 0
Québec 55 21
Saskatchewan 1 0
Yukon 0 0

Provincial White nose syndrome SummarySommaire provincial - Syndrome du museau blanc [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 3 0
British ColumbiaColombie-Britannique 0 0
Manitoba 0 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 0 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 0 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 1 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 0 0
Nunavut 17 0
Ontario 0 0
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 0 0
Québec 15 0
Saskatchewan 0 0
Yukon 0 0

NOTE: The cases reported above represent the data that are currently available in the CWHC database and should be considered preliminary. These data do not include all diagnostic testing for the selected pathogens carried out in Canada; additional testing is performed by other agencies and organisations. Examined refers to any candidate species for this disease. Testing is not always performed, unless the disease is suspected during necropsy or histological examination.Les cas rapportés ci-haut représentent les données actuellement disponibles dans la base de données du RCSF. Il s’agit de données préliminaires. Ces données ne couvrent pas l’ensemble des tests diagnostiques entourant les pathogènes sélectionnés puisque des tests sont aussi effectués par d’autres agences et organisations canadiennes. « Examiné » réfère à toute espèce candidate relativement à la maladie. On ne procède pas toujours à des tests ; on attend parfois que la présence d’une maladie soit présumée suite à une nécropsie ou à un examen histologique.


DIAGNOSTIC HIGHLIGHTSFAITS SAILLANTS EN MATIÈRE DE DIAGNOSTIC

Gray Whale Unusual Mortality Event, 2019-2023

Eastern Pacific Gray whales undertake the longest migrations of any cetacean species throughout the world. These animals range from summer feeding grounds in the Chukchi and Bering Seas to overwintering calving and maternity lagoons off the coast of Baja, Mexico.  Long term census work indicates that the population numbers of this species significantly fluctuate.  Genetic estimates of prehistoric populations range from 75,000 to 120,000 whales and pre-whaling population levels of 15,000 to 30,000.

Between 2018 and 2023, the population declined from approximately 28,000 to less than 14,000 whales which prompted the declaration of an Unusual Mortality Event (UME) by the United States National Marine Fisheries Service.  The UME designation afforded an opportunity to coordinate local and regional stranding response programs in Mexico, the United States and Canada to standardize necropsy and tissue sampling protocols, interpretation of nutritional condition and gross lesions, and share data for analyses.

Detailing the cause of death of stranded gray whales may better define impacts of climate change on benthic prey availability for gray whales and inform conservation and management measures to mitigate impacts on this species.

https://healthywildlife.ca/gray-whale-unusual-mortality-event-2019-2023/

Mortalité inhabituelle de baleines grises 2019-2023

Les baleines grises du Pacifique Est entreprennent les plus longues migrations comparativement à toutes les autres espèces de cétacés au monde. Ces animaux se déplacent entre les aires d'alimentation estivales des mers de Chukchi et de Béring et les lagunes de mise bas et de maternité hivernales au large de la côte de Baja, au Mexique.  Les recensements à long terme indiquent que les effectifs de cette espèce fluctuent considérablement.  Les estimations génétiques des populations préhistoriques varient entre 75 000 et 120 000 baleines, tandis que les niveaux de population avant la chasse à la baleine varient entre 15 000 et 30 000 baleines.

Entre 2018 et 2023, la population de baleines grises est passée d'environ 28 000 à moins de 14 000, ce qui a entraîné la déclaration d'un événement de mortalité inhabituel (UME) par le National Marine Fisheries Service des États-Unis.  Cette désignation UME a donné lieu à une coordination des programmes locaux et régionaux de réponse aux échouages au Mexique, aux États-Unis et au Canada. Cette coordination a permis une normalisation des protocoles de nécropsie et d'échantillonnage des tissus, de l'interprétation de l'état nutritionnel et des lésions macroscopiques ainsi qu’un partage des données pour analyses.

Le fait de préciser la cause de la mort des baleines grises échouées pourrait permettre de mieux définir les effets des changements climatiques sur la disponibilité des proies benthiques pour les baleines grises et aussi d'orienter les mesures de conservation et de gestion visant à atténuer leurs impacts sur cette espèce.

https://healthywildlife.ca/gray-whale-unusual-mortality-event-2019-2023/


WILDLIFE HEALTH TRACKERSUIVI DE LA SANTÉ DE LA FAUNE

Every Week is Bat Week for the CWHC Bat Team

This summer, the CWHC collaborated with the AVC, PEI PEINP, and Wild Child PEI to host several presentations, bat walks, and engaging activities that highlight the importance of bats.

https://healthywildlife.ca/every-week-is-bat-week-for-the-cwhc-bat-team/

 

Melanomas in brown bullhead

In July 2023, brown bullheads were captured in Lake Memphremagog, Quebec. Five of the captured bullheads exhibited black spots or masses on their skin.

https://healthywildlife.ca/melanomas-in-brown-bullhead-from-the-lake-memphremagog-quebec/

 

Positive Pigeons?

Two cases were a reminder that false positives do occur in disease surveillance and we must continue to take steps to pursue answers when uncertainties arise.

https://healthywildlife.ca/positive-pigeons-dealing-with-questionable-results-in-avian-influenza-surveillance/

 

Beaufort Sea Beluga Health Assessment

A team from CWHC Québec travelled to the Inuvialuit settlement region again in July to participate in long term studies on East Beaufort Sea beluga whale health.

https://healthywildlife.ca/second-beaufort-sea-beluga-health-assessment/

 

Chaque semaine est la semaine des chauves-souris pour l'équipe des chauves-souris du RCSF

Au cours de l’été dernier, le RCSF a organisé plusieurs présentations, promenades et activités engageantes en collaboration avec AVC, PEI PEINP et Wild Child PEI pour souligner l'importance des chauves-souris.

https://healthywildlife.ca/every-week-is-bat-week-for-the-cwhc-bat-team/

 

Mélanomes chez la barbotte brune

Cinq barbottes brunes capturées en juillet 2023 au lac Memphrémagog, au Québec, présentaient des taches ou des masses noires sur la peau.

https://healthywildlife.ca/melanomas-in-brown-bullhead-from-the-lake-memphremagog-quebec/

 

Pigeons positifs

Deux cas nous ont rappelé qu’on peut obtenir de faux résultats positifs lors de la surveillance des maladies. Nous devons continuer de prendre les mesures nécessaires pour trouver les réponses appropriées en cas d'incertitude.

https://healthywildlife.ca/positive-pigeons-dealing-with-questionable-results-in-avian-influenza-surveillance/

 

Deuxième évaluation de la santé des bélugas de la mer de Beaufort

Une équipe du centre régional québécois du RCSF s’est de nouveau déplacée dans la région désignée des Inuvialuit en juillet dernier pour participer à une étude à long terme de la santé des bélugas de la mer de Beaufort.

https://healthywildlife.ca/deuxieme-evaluation-de-la-sante-des-belugas-de-la-mer-de-beaufort/

 


FEATURED PROJECTPROJET VEDETTE

Veterinary Residency Program in Wildlife Health Management

The CWHC Quebec Regional Centre, located at the Université de Montréal, is offering a 3-year residency program in Wildlife Health Management. This intensive clinical / paraclinical training, offered in collaboration with the Zoo de Granby, meets the requirements of the American College of Zoological Medicine, targeting the Wildlife Health certifying examination. The resident will participate in the activities of the CWHC Regional Centre at the Faculté de médecine vétérinaire. This centre offers expertise in wildlife pathology and clinical services in wildlife health. Rotations in the Service de médecine zoologique (Clinique des oiseaux de proie), the Zoo de Granby and some governmental agencies are also part of the program. The resident is required to complete a research project in the field of wildlife health management. The realization in parallel of a M.Sc. degree in wildlife epidemiology is highly recommended. An optional year of fellowship could be available at the end of the program.

Click here for more information on this program: https://fmv.umontreal.ca/vie-facultaire/offres-demploi/fiche/udemportraits/f/residence-2024-2027/

https://healthywildlife.ca/veterinary-residency-program-in-wildlife-health-management-2/

Programme de résidence en gestion de la santé de la faune

Le Centre régional pour le Québec du RCSF, situé à l’Université de Montréal, offre un programme de résidence de 3 ans en gestion de la santé de la faune. Ce programme comporte une formation clinique intensive en gestion de la santé de la faune et répond aux exigences de l’American College of Zoological Medicine, en ciblant l’examen de certification Wildlife Health. Le résident participe aux activités du Centre régional pour le Québec du Réseau canadien pour la santé de la faune à la Faculté de médecine vétérinaire. Ce centre offre un service d’expertise en pathologie de la faune, ainsi qu’un service clinique en santé de la faune. Des stages aux Service de médecine zoologique (Clinique des oiseaux de proie), Zoo de Granby et agences gouvernementales font aussi parties du programme. L’étudiant doit compléter un projet de recherche dans le domaine de la santé de la faune. La réalisation en parallèle d’un programme de M.Sc en épidémiologie est fortement recommandée. Une année d’option de fellowship peut être disponible après la fin du programme de D.É.S.

Consulter le lien suivant pour plus d’information :

https://fmv.umontreal.ca/vie-facultaire/offres-demploi/fiche/udemportraits/f/residence-2024-2027/

 

Subscribe

* indicates required