EN - FR
REPORT & SUBMITSIGNALEMENTS ET SOUMISSIONS SURVEILLANCE & RESPONSESURVEILLANCE ET ACTION REPORTSRAPPORTS PUBLICATIONS ABOUT USÀ PROPOS DE NOUS REGIONSRÉGIONS WHIP

QUARTERLY REPORTSRAPPORTS TRIMESTRIELES

Select quarterChoisir le trimestre:

QUARTER 3 - 2022 (JUL 1 - SEP 30)Trimestre 3 - 2022 (1er juillet – 30 septembre)

Numbers are correct as of Oct 25, 2022Ces nombres ont été mis à jour le 24 octobre 2022

NATIONAL REPORTRAPPORT NATIONAL
QTrimestre 3 - 2022

CWHCCWHC

ENGLISH - FRANÇAIS

 

ANIMALS SUBMITTED BY REGIONAnimaux soumis par région

RegionRégion MammalsMammifères BirdsOiseaux OtherAutres Total
PacificPacifique 0 0 0 0
PrairiePrairies 114 319 1 434
Central CanadaCentre du Canada 159 559 49 767
AtlanticAtlantique 56 233 14 303
NorthNord 15 61 0 76
TOTAL 344 1172 64 1580

ANIMALS SUBMITTED BY PROVINCEAnimaux soumis par province

Province MammalsMammifères BirdsOiseaux OtherAutres Total
Alberta 24 27 0 51
British ColumbiaColombie-Britannique 0 0 0 0
Manitoba 0 0 0 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 1 35 0 36
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 0 128 0 128
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 6 17 0 23
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 12 41 0 53
Nunavut 6 20 0 26
Ontario 113 258 22 393
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 43 29 14 86
Québec 46 301 27 374
Saskatchewan 90 292 1 383
Yukon 3 24 0 27
TOTAL 344 1172 64 1580

NOTE : Not all provinces submit animals to the CWHC for testing.Seulement certaines provinces soumettent des animaux au RCSF pour des tests.

CAUSE OF DEATHCAUSE DE MORTALITÉ

  EmaciationÉmaciation Infectious/InflammatoryInfection/inflammation Toxicity/PoisoningToxicité/empoisonnement TraumaTraumatisme OtherAutre
BirdsOiseaux 51 197 5 138 234
MammalsMammifères 13 40 3 62 55
OtherAutres 0 3 0 5 7
TOTAL 64 240 8 205 296

NOTE: An additional 695 cases submitted to CWHC in this quarter are still pending cause of death determination; 496 birds, 159 mammals, and 40 other species. ‘Other’ diagnoses include neoplastic, metabolic, and degenerative diseases as well as those cases where no cause of death could be determined.NOTE: Dans 695 autres cas soumis au RCSF pendant ce trimestre, la cause de mortalité n’a pas encore été déterminée, à savoir chez 496 oiseaux, 159 mammifères et 40 autres espèces. La catégorie de diagnostic « autre » inclut les maladies néoplasiques, métaboliques et dégénératives ainsi que les cas où la cause de mortalité n’a pu être déterminée.


SELECTED DISEASE COUNTSNOMBRE DE CAS DE CERTAINES MALADIES SÉLECTIONNÉES

  ExaminedExaminés PositivePositif  
RabiesRage 437 11 Provincial summarySommaire provincial
Avian CholeraCholéra aviaire 286 0 Provincial summarySommaire provincial
Avian InfluenzaInfluenza aviaire 1370 144 Provincial summarySommaire provincial
Avian BotulismBotulisme aviaire 286 0 Provincial summarySommaire provincial
Newcastle DiseaseMaladie de Newcastle 522 1 Provincial summarySommaire provincial
West Nile VirusVirus du nil occidental 1308 91 Provincial summarySommaire provincial

Provincial Rabies SummarySommaire provincial - Rage [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 4 0
British ColumbiaColombie-Britannique 1 0
Manitoba 0 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 6 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 12 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 6 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 114 5
Nunavut 43 0
Ontario 77 0
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 90 2
Québec 3 0
Saskatchewan 81 4
Yukon 0 0

Provincial Avian Cholera SummarySommaire provincial - Choléra aviaire [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 0 0
British ColumbiaColombie-Britannique 7 0
Manitoba 9 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 9 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 19 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 16 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 121 0
Nunavut 6 0
Ontario 54 0
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 39 0
Québec 0 0
Saskatchewan 6 0
Yukon 0 0

Provincial Avian Influenza SummarySommaire provincial - Influenza aviair [CLOSE]

Province ExaminedExaminés TestedTesté Matrix +veMatrice positif
Alberta 1 2 0
British ColumbiaColombie-Britannique 32 35 11
Manitoba 99 117 35
New BrunswickNouveau-Brunswick 16 16 1
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 37 39 1
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 20 18 2
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 231 336 26
Nunavut 17 34 0
Ontario 230 276 39
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 181 273 21
Québec 19 22 1
Saskatchewan 487 59 7
Yukon 0 0 0

Provincial Avian Botulism SummarySommaire provincial - Botulisme aviair [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 0 0
British ColumbiaColombie-Britannique 7 0
Manitoba 9 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 9 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 19 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 16 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 121 0
Nunavut 6 0
Ontario 54 0
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 39 0
Québec 0 0
Saskatchewan 6 0
Yukon 0 0

Provincial Newcastle Disease SummarySommaire provincial - Maladie de newcastle [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 1 0
British ColumbiaColombie-Britannique 8 0
Manitoba 11 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 10 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 21 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 16 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 145 0
Nunavut 8 0
Ontario 146 0
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 131 1
Québec 5 0
Saskatchewan 20 0
Yukon 0 0

Provincial West Nile Virus SummarySommaire provincial - Virus du nil occidental [CLOSE]

Province ExaminedExaminés PositivePositif
Alberta 1 0
British ColumbiaColombie-Britannique 35 0
Manitoba 128 0
New BrunswickNouveau-Brunswick 17 0
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-Labrador 41 0
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-Ouest 20 0
Nova ScotiaNouvelle-Écosse 306 37
Nunavut 29 0
Ontario 301 54
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-Édouard 292 0
Québec 24 0
Saskatchewan 114 0
Yukon 0 0

NOTE: The cases reported above represent the data that are currently available in the CWHC database and should be considered preliminary. These data do not include all diagnostic testing for the selected pathogens carried out in Canada; additional testing is performed by other agencies and organisations. Examined refers to any candidate species for this disease. Testing is not always performed, unless the disease is suspected during necropsy or histological examination.Les cas rapportés ci-haut représentent les données actuellement disponibles dans la base de données du RCSF. Il s’agit de données préliminaires. Ces données ne couvrent pas l’ensemble des tests diagnostiques entourant les pathogènes sélectionnés puisque des tests sont aussi effectués par d’autres agences et organisations canadiennes. « Examiné » réfère à toute espèce candidate relativement à la maladie. On ne procède pas toujours à des tests ; on attend parfois que la présence d’une maladie soit présumée suite à une nécropsie ou à un examen histologique.


DIAGNOSTIC HIGHLIGHTSFAITS SAILLANTS EN MATIÈRE DE DIAGNOSTIC

Cases of West Nile Virus infections in Common Loons

During the months of July and August, five adult common loons (Gavia immer) were found dead in the same area in the Outaouais region, Quebec. Three of these birds were submitted for analysis to the CWHC Quebec regional center (CQSAS).
The pathological examination performed in these birds revealed the presence of lesions in the spleen and intestines.  Molecular analyzes carried out on the spleen of the loons examined revealed infections by WNV in the three loons tested. Analyzes were negative for H5N1. These results allowed us to conclude that the death of these three loons was caused by an acute WNV infection.

To our knowledge, the cases presented here are the first cases reported in this species in Canada. In fact, no case of a common loon infected with WNV was found in the CWHC database (WHIP), which contains the results of analyzes carried out on more than 500 common loons since the beginning of the 2000s.

http://blog.healthywildlife.ca/cases-of-west-nile-virus-infections-in-common-loons-in-quebec/

Cas d’infection au virus du Nil occidental (VNO) chez des plongeons huards

Au cours des mois de juillet et d'août derniers, cinq plongeons huards (Gavia immer) adultes ont été retrouvés morts dans le même secteur de la région de l'Outaouais, au Québec. Trois de ces oiseaux ont été soumis pour analyses au Centre régional du Québec (CQSAS) du RCSF.
L'examen pathologique a révélé la présence de lésions dans la rate et les intestins des oiseaux. Les analyses moléculaires effectuées sur la rate ont révélé des infections au VNO chez les trois plongeons testés. Les tests se sont révélés négatifs pour le H5N1. Ces résultats ont permis de conclure que la mort de ces trois plongeons avait été causée par une infection aiguë au VNO.

À notre connaissance, il s’agit des premiers cas rapportés chez des plongeons huards au Canada. En effet, aucun cas d’infection au VNO chez cette espèce n'avait été répertorié jusque-là dans la base de données du RCSF (WHIP) dans laquelle on retrouve les résultats d'analyses effectuées sur plus de 500 plongeons huards depuis le début des années 2000.

http://blog.healthywildlife.ca/cases-of-west-nile-virus-infections-in-common-loons-in-quebec/

 


WILDLIFE HEALTH TRACKERSUIVI DE LA SANTÉ DE LA FAUNE

HPAI in harbour seals in the St. Lawrence Estuary

Over the last few weeks, the Réseau québécois d'urgence pour les mammifères marins has reported an unusually high number of dead or sick harbour seals in the St. Lawrence Estuary.

http://blog.healthywildlife.ca/mortalities-of-harbour-seals-in-the-st-lawrence-estuary-in-quebec-associated-with-infections-by-a-highly-pathogenic-h5n1-avian-influenza-virus/

 

H5N1 AI infection in a black bear

An adult female black bear exhibiting unusual behaviour was reported by visitors in June at Forillon National Park in the Gaspésie region, Quebec.

http://blog.healthywildlife.ca/first-case-of-highly-pathogenic-h5n1-avian-influenza-virus-infection-in-a-black-bear/

 

Souches IAHP de l’influenza aviaire chez des phoques communs dans l’estuaire du Saint-Laurent

Au cours des dernières semaines, le Réseau québécois d'urgence pour les mammifères marins a rapporté un nombre inhabituellement élevé de phoques communs morts ou malades dans l’estuaire du Saint-Laurent.

http://blog.healthywildlife.ca/mortalities-of-harbour-seals-in-the-st-lawrence-estuary-in-quebec-associated-with-infections-by-a-highly-pathogenic-h5n1-avian-influenza-virus/

 

Infection au virus aviaire H5N1 chez un ours noir

Un ours noir femelle adulte présentant un comportement inhabituel a été signalé par des visiteurs en juin dernier au parc national Forillon, dans la région de la Gaspésie, au Québec.

http://blog.healthywildlife.ca/first-case-of-highly-pathogenic-h5n1-avian-influenza-virus-infection-in-a-black-bear/

 


FEATURED PROJECTPROJET VEDETTE

Bat handling and welfare

Recognizing the critical need for current bat handling care and welfare guidelines, Parks Canada Agency and the Canadian Wildlife Health Cooperative partnered to apply for funding to achieve the following three step process:  1) perform a literature review to identify the current global best practices for the safe care and handling of bats; 2) convene a working group of Canadian leaders in the bat research and management community to evaluate current practices and develop consensus on improved guidelines; and 3) collaboratively write updated guidelines for better care and handling of bats. 

Dr. Krista Patriquin (Saint Mary’s University) and Lori Phinney (Mersey Tobeatic Research Institute) led a representative group with academic, wildlife management, animal welfare, not-for-profit, veterinary and indigenous backgrounds to use their diverse expertise in bat biology, ecology and health to produce a consensus-based document, Recommendations for Bat Censuses Involving Capture and Handling. 

It takes leadership and cooperation from dedicated individuals to act responsibly on behalf of wildlife species to ensure their best interests are met while advancing evidence-based science.  Therefore, we believe, once approved and published that this document will be a welcome and well received conservation contribution to the bat research and management community within Canada and beyond.

This article comes from the bat monthly newsletter – this is the link from Facebook:Bat Monthly/ Chauves-souris Mensuelles August 2022 (mailchi.mp)

Manipulation et bien-être des chauves-souris

Reconnaissant le besoin critique de lignes directrices à jour sur les soins et le bien-être des chauves-souris, l'Agence Parcs Canada et le Réseau canadien pour la santé de la faune ont présenté une demande conjointe de financement pour réaliser le processus suivant en trois étapes : 1) Effectuer une analyse documentaire visant à identifier les pratiques exemplaires actuelles en matière de soins et de manipulation des chauves-souris à l’échelon mondial. 2) Mettre en place un groupe de travail composé de chefs de file canadiens de la communauté de recherche et de gestion des chauves-souris afin d'évaluer les pratiques actuelles et de dégager un consensus sur l’amélioration des lignes directrices. 3) Émettre conjointement des lignes directrices actualisées visant à garantir une meilleure manipulation des chauves-souris et de meilleurs soins.

La Dre Krista Patriquin (Saint Mary's University) et Lori Phinney (Mersey Tobeatic Research Institute) ont dirigé un groupe de travail composé d'universitaires, de spécialistes en gestion de la faune et en bien-être des animaux, de représentants d’organisations à but non lucratif, de vétérinaires et d'Autochtones. Les membres de ce groupe ont mis en commun leurs diverses compétences en biologie, écologie et santé des chauves-souris pour produire un document consensuel intitulé Recommendations for Bat Censuses Involving Capture and Handling.

Il faut pouvoir compter sur le leadership et la coopération de personnes dévouées pour être en mesure d’agir de façon responsable auprès des espèces sauvages et s'assurer que leurs meilleurs intérêts soient respectés tout en faisant avancer la science en s’appuyant sur des données probantes. Nous croyons qu'une fois approuvé et publié, ce document sera bien reçu par la communauté de recherche et de gestion des chauves-souris au Canada et ailleurs dans le monde et qu’il contribuera à la conservation de ces espèces.

Cet article a été publié dans le bulletin Bat Monthly. Voici le lien Facebook :Bat Monthly/ Chauves-souris Mensuelles August 2022 (mailchi.mp)

 

Subscribe

* indicates required